好用的英语词典网站盘点

到英国留学, 最大的变化就是不管是上课还是日常生活, 英语绝对是首要的语言工具. 但是在沟通过程中, 多多少少会遇到一些生词. 再加上近两年受到新冠疫情的影响, 很多学校也开启了线上学习, 对很多同学来说, 语言也是一个很大的挑战.

你可能会说, 遇到生词还不简单, 随手找个字典查一下不就搞定了! 没错, 大部分的词汇问题用一般的线上词典都可以马上解决. 不过, 我相信很多同学也经常遇到一些不能靠查询词语字面意思解决的情况, 有时明明不是生词的词汇放到某种语境里, 也仿佛不认识了一般. 所以, 除了帮助咱们了解生词意义的词典外, 我们也需要一些例句来理解不常见的词意. 总之, 无论为了写论文还是日常所用, 收藏几个顺手好用的英语词典网站总归是没有坏处的. 小编这就给大家盘点几个常用的词典网站, 希望能够帮到大家.

微软旗下的必应词典相信是不少同学日常使用频率最高的双语词典了. 它继承了微软一贯的优点: 界面简洁, 使用免费, 而且一般能很快查出词语最常见的意思. 当然, 作为搜索引擎类的在线词典, 它还能提供丰富可靠的网络词库和例句库. 不知是不是因为微软家“亲儿子”的身份, 貌似感觉它在Win 10系统下取词划译的功能相比别的词典更顺畅一些. 不过啊, 必应词典这种中英双语词典显然是hold不住学术术语的, 但是就使用感受来说很是方便快捷, 属于“随手查一查”词典中的佼佼者. 其他同类中英双语词典还有灵格斯, 有道词典, 金山词霸等等, 功能上大同小异, 大家在这类词典中选取一款比较顺手的就可以了.

官网链接: https://cn.bing.com/dict/

相对前面的中英双语在线词典, “进阶版”的欧路词典是不少英语学习者的最爱. 它除了拥有讨人爱的“零广告”属性, 最厉害的一点是还可以从第三方导入自己熟悉使用的词典. 大家将词典和词库资源下载下来后, 可以从欧路词典的“工具”选项下直接导入到词典内, 这样查单词的时候, 结果界面就会出现来自多个权威词典的结果, 非常丰富, 帮助你更加透彻地了解词意. 另外, 欧路词典支持生词本功能, 搜过的单词加到生词本, 还能按照记忆曲线复习. 对于经常阅读文献的同学来说, 它还可以导入PDF文件直接阅读, 遇到生词不用退出后再查询, 可以省下不少时间呢! 作为一本“养成系”的词典, 建议刚开始使用时不用导入太多权威词典, 一般一本柯林斯再加上牛津就可以了, 之后可以根据自己的需要安装新的词典哦.

官网链接: https://www.eudic.net/v4/en/app/eudic

Linguee这个词典不算主流, 但是却格外强大, 能够解决不少专业词汇问题. Linguee支持25种语言和英语之间的互译, 词汇量大, 支持语种多. 除了英法德意等大语种外, 甚至还有立陶宛语和马耳他语这种冷门的小语种. 它会给出所查单词的常见用法和特殊用法, 除了官方的翻译外, 还能通过爬虫抓取网络上的对照翻译. 这个功能在查询术语时格外有用, 因为它提供的例句很多都是从专业论文中摘取的, 而且有中英文对照. 这样, 专业术语或是“熟词生用”问题就能通过提供语境而迎刃而解了. Linguee不仅对于外语学习者很实用, 对于专业翻译也是很好的辅助网站. 下次遇到棘手的问题, 可以试着用用.

官网链接: https://cn.linguee.com/

一般来说, 如果是抱着快速看一下释义或者发音的目的, 前面的词典应该是够用了. 但是对于英语学习者来说, 还是应该多用英英词典(用英文来解释英文词语), 才能更准确地把握词意和用法. 为大家推荐的这款Collins是老牌的权威词典, 背后有上亿条的语料支持, 释义足够简单好理解, 还有贴心的查询同义词功能. 和柯林斯类似的还有牛津, 朗文当代, 剑桥高阶等, 这些都是国外知名出版社为全世界的外语学习者编写的英英词典, 使用感受很类似. 大家可以随便挑一个开始用, 慢慢去感觉, 挑两个自己喜欢的放到网页收藏夹里就可以了.

官网链接: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english

The Free Dictionary不仅是“免费”的词典, 更是“自由”的词典. 与其说它是词典, 不如把它看成Google那样的集成搜索引擎. 简单点来说, 在The Free Dictionary上查词, 能看到来自多个词典网站(如剑桥高阶, 韦伯词典等等)的释义, 它自身不提供内容. 这个词典网站的优点是, 引用的词典来源都是比较权威的, 也有查询同义词这样的实用功能. 类似的搜索引擎类词典网站还有One Look, 界面更简洁一些, 大家也可以试试看.

官网链接: https://www.thefreedictionary.com/

接下来给大家介绍的UNTERM是一个多语种术语数据库, 由联合国各个组织和区域委员会共同维护. 它支持汉语, 英语, 法语, 德语, 俄语, 阿拉伯语与西班牙语的互译, 语料库都是来自UNESCO(联合国教科文组织), UNHQ(联合国总部)的官方文件. 作为联合国着手建立的全球统一术语库, 它的权威性不言而喻, 关于国际政治和经济类的术语, 用它查官方翻译绝对靠谱. 日常查词估计用不到这么权威的网站, 不过有心的宝宝看报纸看新闻的时候多用它查查, 肯定能多学到不少知识的.

官网链接: https://unterm.un.org/unterm/portal/welcome

维基百科是大家在国外搜索资料的好帮手, Wikipanion是它的衍生APP - 它内置了维基词典. 大家下载APP后, 长按页面中非链接的单词(或者直接在设置里选择维基词典查词), 除了可以查看本地词典的定义之外, 还可以查看该单词在维基词典中更丰富的释义, 在看网页内容时可以很方便地使用. 此外, Wikipanion对于文中出现的任何超链接, 轻点一下就可以加入到队列中(需要开启队列开关). 所有队列中的条目都会自动保存到书签中的“已保存页面”, 当离线时, 就可以访问已保存页面中的本地内容, 真正实现离线阅读哦.

官网链接: http://www.wikipanion.net/

接下来给大家介绍一个不那么“正经”的词典网站 - Urban Dictionary. 它的中文译名为“城市词典”, 是一个美国在线俚语词典,收录了很多常规词典里面查不到的流行英文俚语俗语. 除了学习俚语外, Urban Dictionary还有个好玩的功能: 网友可以发表对一些特殊的单词或短语的解释, 严肃的或是玩笑的都可以. 比如, 这个网站对“Urban Dictionary”这一词条的解释就来自网友的调侃“A site where it’s a challenge to find one subject where no one talks about sex.” 懂的人看到后都会发出会心一笑. 而且, 在Urban Dictionary上, 大家还能感受一把中文的魅力, 因为它已经开始收录一些中国人创造的搞笑词组了. 比如: 你行你上(You can you up), 给力(Gelivable), 人山人海(People Mountain People Sea)……你能想到的都有哦! 即使不查词, 也可以去这个“神奇”的网站逛一逛, 开心一下哦!

官网链接: https://www.urbandictionary.com/

好用的, 权威的, 全面的, 好玩的线上词典小编都给你总结到上面了, 希望对你的学习生活能有所帮助哦!

■2021年A-Level成绩公布: 高分比例创历史新高

■英国18岁以下人群可以接种新冠疫苗了吗?

■英国盐烧小镇Saltburn旅游攻略

■戏剧化的女王人生 - 苏格兰的玛丽

■泰晤士河沿岸吃喝玩乐攻略

■ 伦敦艺术大学附中 - ISCA创意艺术国际学校

■ 英国雷文斯本大学 Ravensbourne

■ 英国艺术中学留学方案

■ 英国中学的第一梯队 - 英国公学

■ PrimeUK®所有合作英国中学

■ 最高性价比 - 英国公立学院

■ PrimeOnline®在线课程

■ 英国精英监护 PrimeGuardian®